Netflix volvió a apostar fuerte por el romance asiático con “¿Cómo se traduce este amor?”, una miniserie coreana de 12 episodios que desde su estreno logró instalarse entre las más vistas de la plataforma. Con una trama sensible y moderna, la producción se convirtió rápidamente en una de las favoritas del público.
La historia gira en torno a Joo Ho-jin, un traductor experto en idiomas, y Cha Mu-hee, una estrella internacional acostumbrada a vivir bajo la mirada constante de los medios. Ambos se cruzan por trabajo y, casi sin buscarlo, quedan envueltos en un vínculo que los obliga a replantear sus emociones.
Uno de los grandes atractivos de la serie es su punto de partida: el amor como un idioma difícil de interpretar. A través de situaciones cotidianas, silencios incómodos y diferencias culturales, la ficción propone que no todo puede decirse con palabras.
A lo largo de sus doce capítulos, la trama de Netflix se desplaza por distintos países, sumando paisajes y experiencias que enriquecen el relato y acompañan la evolución emocional de los protagonistas. Cada episodio avanza con ritmo ágil, sin perder profundidad.
LA MINISERIE DE NETFLIX MÁS ACLAMADA POR EL PÚBLICO
El elenco principal, encabezado por Kim Seon-ho y Go Youn-jung, aporta una química natural que sostiene la historia. Sus interpretaciones logran transmitir cercanía y fragilidad, dos claves que explican el impacto de la serie entre los fanáticos del K-drama.
Detrás de cámaras, el proyecto cuenta con un equipo creativo especializado en comedias románticas, lo que se refleja en el equilibrio entre momentos emotivos, escenas livianas y conflictos realistas.
Ideal para quienes buscan una historia romántica distinta, “¿Cómo se traduce este amor?” se perfila como una de las grandes apuestas de Netflix para este año y una opción perfecta para maratonear sin culpas.