El juicio abreviado por el crimen de Diego Pinto, ocurrido en octubre de 2023 en el Alto Fariñango, ingresó en su tramo decisivo con el alegato final del fiscal Miguel Mauvecín. Durante la audiencia, el representante del Ministerio Público solicitó 18 años de prisión para José Cristaldo y 6 años para Daniel Tello, a quienes consideró responsables de la brutal agresión que terminó con la vida del joven catamarqueño. El pedido fue realizado durante la audiencia de cesura, luego de que las partes no alcanzaran un acuerdo en la instancia anterior.
Según el requerimiento fiscal, Cristaldo enfrenta cargos por homicidio simple con dolo eventual, mientras que Tello fue imputado por homicidio preterintencional. Mauvecín argumentó que ambos actuaron con un grado de violencia y desprecio por la vida que amerita penas efectivas, sin posibilidad de beneficios. De ser condenado, Tello también deberá cumplir la totalidad de la sentencia en prisión.
Durante la audiencia, el fiscal estuvo acompañado por el abogado querellante Juan Pablo Morales, representante de la familia Pinto, quien respaldó el pedido de condenas severas. Morales insistió en que la justicia debe enviar un mensaje claro frente a la violencia juvenil y nocturna. En tanto, las defensas, a cargo de Víctor García (por Tello) y Orlando Barrientos (por Cristaldo), solicitaron atenuar las penas, alegando factores circunstanciales y la falta de intención directa de provocar la muerte de Pinto.
El hecho que originó la causa ocurrió en octubre de 2023, cuando Diego Pinto fue atacado a la salida de un boliche del Alto Fariñango. Según la investigación, la víctima fue golpeada por un grupo de personas en medio de una discusión, lo que le provocó graves lesiones craneales. Tras varios días internado en terapia intensiva, Pinto falleció, desatando una ola de reclamos por justicia. El juez Marcelo Soria deberá dictar el veredicto el 13 de noviembre, cerrando un proceso judicial que mantuvo en vilo a toda la provincia.